Agua, sulfurosa de los alquimistas o, más bien, clorada de piscina. Sumergímonos. Findeañistas. Un apego tierno al 2011 como forma de autoafirmación. Y braceamos cadenciosos.

Esta edición de Sauna guarda una unidad diferencial. Se trata de un número "literario". En los meses pasados, iban quedando pendientes notas sobre algunos libros ligados al arte, ficcionales algunos, otros no. Varios de ellos aportan visiones y climas que dialogan con los nuestros. El libro de Terranova, con su contenido polémico, nos provocó ganas de entrevistarlo; para acordar o disentir, pero que circule el aire. Y se dio la coincidencia del cierre de nuestro primer concurso de textos, y la publicación en este número del que resultó ganador. Desde allí se estructuró el resto.

La entrega de premios en Telefónica, bajo la tormenta, nos permitió conocer a algunos de los ganadores del concurso. Estuvieron presentes en persona, o por Skype en el caso de los dos españoles. Decidimos entregar tres menciones, al margen de primer y segundo premio. Afortunadamente, también pudimos encontrarnos esa noche con otros de los participantes. Hay más información acerca del concurso 2011 y sus ganadores en esta Sauna.

Dany realizó la entrevista a Juan Terranova, con producción de fotos de Iasparra.
Soto habla sobre su libro y trae a colación una novela de Juan Filloy, en la que se piensa sobre el arte dentro de una trama extraña. Guido comenta la tríada de libros, lo que atraviesan las imágenes asomadas al sexo, o a la intimidad, en Marina, Talarico y Di Mario. Batalla y otra novela, la de Cunningham, que encara sexy pero torna oscura y plenamente referida al artístico mundo. Dansey y una indagación genealógica peculiar. Un invitado, Juan-Ramón Barbancho, de Andalucía, publica la primera parte de dos de una nota sobre libros artísticos y algunas ediciones recientes. Teo Wainfred, ya habitué de Sauna, reflexiona a la luz de cómo fue leída la muestra de Cruz Diez por la crítica. Dr. Selva & Kid Yarará: Goz y Bárbola literarios también. Y el texto ganador del concurso por Juan Gugger, en estos días actualizadísimo por la realidad.

Felicidades, vapor y burbujas para todos.